Bonjour Xavier,
230 volt AC..est seulement le norme..............la réalité est ce que tu mesure à un seul moment de la journée............
J'ai des appareils prévu et fabriqués pour fonctionner sur différents voltages de réseau.....entre-autre 100-110-115 volt....ou 220 volt....
Je me sers d'un ou plusieurs Variac....
Il y a des amplis avec une régulation du voltage des filaments et les autres.........
Dans le dernier cas......je règles la tension en fonction d’obtenir les voltages des filaments correctes...........
Pour simple exemple.............sur un ampli type , je mesure 6.3 volt ac sur les filaments avec 119 volt AC du réseau ...........et pour un autre il faut régler le voltage sur 226 volt............ ( avec vérification de la haute tension... )
Les Variacs ne sont pas chers.............et très utiles...aussi dans ton cas pour démarrer un appareil qui n'a pas fonctionné depuis ......XXXX
Avec un peu de chance et quelques précaution tout se passera bien...............

Cordialement
Frank